密碼:
注冊找密碼我的瀏覽
設首頁加收藏加書簽 ______

首頁每天學英語背單詞語法詞匯口語閱讀寫作翻譯寓言四級六級名著繞口令笑話外語動態詩歌散文雅思商務

您所在的位置: 大耳朵首頁 > 文章資料 > 輕松英語 > 英文短信 > 正文

站內搜索:

小提示:學單詞背單詞請到大耳朵免費在線背單詞系統
collywobbles/[]/ n. 肚子疼...

語法無用論?

本文屬閱讀資料
昨天晚上接到兩個好消息, 都是關于雅思考試的. 5月26號雅思成績公布了, 有兩個學生考出了理想的成績, 一個是7.5分, 另一個可能分數比較低一點, 但是對他本人來講, 已經是很大的進步了, 所以我也為他感到高興. 考7.5的學生, 其實只能說是我的 “準學生”, 因為我教他的時間并不長, 也不是很頻繁, 都是工作之余一周教一次的. 他申請的一所美國名校要求雅思7.5分, 而他考了三四次, 都是7.0, 弱項是在口語和寫作. 于是, 我們每次練習都是圍繞口語和寫作進行的. 因為他的底子比較好, 個人悟性也很高, 所以進步得很快, 終于在這次考試考出了好成績.

而另一個學生, 其實應該說是我的好朋友了, 因為我從去年回國不久就開始教他, 一直教到現在了. 我最佩服的是他, 因為他為了考好雅思順利出國, 把工作完全辭掉了, 一直非??炭嗟販蕚渲? 剛開始教他的那段時間, 我并沒有直接讓他去學習雅思的相關內容, 更沒有讓他去做那些真題, 因為我明白他當時的底子并不適合做那些艱澀的題目. 當時我是先幫他從基礎抓起, 從新概念第三冊開始學, 特別是把他的語法功底打扎實. 萬幸的是, 他之前曾經在我的介紹下請了一個師妹作家教, 他的語法知識也因此長進不少, 所以我教起來也更加得心應手了. 雖然目前他離他設定的目標還是比較遙遠的, 但是我相信只要他一直努力下去, 最后一定會成功的!

其實一直以來, 不管我教什么名目的英語, 雅思也罷, 商務英語也罷, 我都非常重視學生的語法基礎的學習. 我也一直都想不明白為什么網上經常有一些學者教授大放 “語法無用論”, 主張只讓學生通過多讀多背文章來培養語感, 從而完全掌握一門語言. 誠然, 我非常贊同我們要多讀多背文章來培養語感(不過我不喜歡背誦, 大概太懶了), 但是對于中國的英語學習者來說, 單是朗讀和背誦就能達到高水準嗎? 我實在不敢恭維. 為什么我們需要把語法學好呢? 很簡單: 因為我們的母語不是英語. 我們不是生長在以英語為母語的環境中, 所以我們缺乏對語言進行感受和把握的環境, 這就決定了我們要想學好英語, 就必須要掌握一定的規則, 而這些規則, 就是語法.

我曾在很多課上和學生說: “學習英語就像是在建一個房子, 語法就是房子的構架, 單詞就像是磚頭. 沒有了扎實的語法, 這個房子是建不起來的, 或者說就算是勉強建起來了, 也是不牢固的.” 語法不好的學生, 不管他學多久, 他和英語之間總會有一層隔膜. 這層隔膜在平時的日常生活和交流中不會過分地顯現出來, 但是一旦工作對他的水平要求更高, 他就會感到力不從心. 這種力不從心并不一定會體現在他的詞匯不足上, 而更多的是體現在他的表達能力上. 舉個例子, 我曾經有一個語法學得不夠扎實的學生指著課本的一句話對我說: “老師, 我覺得我永遠都寫不出這樣結構的句子.” 我仔細看了一下那句話, 發現那句話只是語法結構復雜了一點, 其實并不是什么高深的句子. 還有一些學生, 他們寫文章最高級之處就是在主句后面加一個定語從句, 這就是他們所能寫到的 “最高級” 的句子. 他們根本不會用到倒裝句, 強調句, 獨立主格結構或者是虛擬語氣, 更不要說把這些所有的知識點融合在一個句子中了. 但是, 英語表達最精彩之處, 卻是把所有的這些知識點根據場景靈活地結合運用, 這才讓能讀者感到淋漓盡致! 而遺憾的是, 大部分英語學習者只會最簡單的表達, 要他們寫稍微復雜的句子, 他們就感到心慌意亂, 寫完了也不知道自己寫得對不對. 根源就在于語法沒有學好.

現代的英語教育, 不管是小學, 中學還是大學, 都在大喊 “增強學生的實際英語運用能力”. 現在的英語考試, 拿廣東英語高考來講, 幾乎都找不到語法類的考題了. 考試就像是一個指揮棒, 引導著教育的方向. 于是, 所有的老師, 講師也罷, 教授也罷, 都忽略了英語語法的教育, 而是拼命要學生讀書和記單詞. 多年前, 在我讀高二的時候, 我曾經為了全國英語能力競爭努力復習. 我記得以前的英語競賽就是就是語法競賽, 很多題目哪怕你不認識里面的一些單詞, 只要你的語法功底扎實, 就可以做出來, 然后就可以得獎. 這種只重語法而不重語感和詞匯的方式, 正是十幾二十年前的英語教育模式, 最終的結果是學生的考試分數很高, 但是實際英語能力并不高, 主要表現在詞匯不足, 語感不強, 造出來的句子語法是對的, 卻不符合英美人士的日常表達習慣, 讓人讀著感到很別扭. 而如今, 我感覺, 我們又走向了另一個極端. 英語教育發生了翻天覆地的變化, 幾乎所有的學校都不重視語法的教育了, 而是用各種各樣的方法來讓學生硬生生地接受一門外語, 讓學生在模糊中摸索, 而又在摸索中模糊. 于是, 現在的學生以前的剛好相反, 他們的表達能力, 特別是口語能力比以前的學生更強了, 可是, 他們的表達準確度卻更低了, 這表現在句子中出現大量的語法錯誤, 大量的用詞錯誤. 我平時在為學生改作文的過程中, 也經常被他們的表達和用詞雷倒, 有時甚至要窒息了. 而國外的老師看到中國學生寫的文章, 更是大跌眼鏡. 唯有懂得平衡這兩個極端的人, 才能學好英語.

大一的時候, 我曾經去聽過一個著名的英語學者的講座. 他當時已是七十五歲高齡了. 我印象最深刻的是他說過的一句話: “不要相信廣告上說的兩個月突破英語, 不要相信什么語法無用論. 你們一定要扎扎實實地學好語法, 同時培養好良好的語感, 只有這樣你們才能完美地掌握一門語言. 要是兩個月不用學語法就可以學好一門外語, 我為什么還要幾十年如一日地學習呢?” 這番話對當時的我影響很深遠. 天底下沒有不用付出就可以獲得的成功, 而需要付出多少, 則要取決于你對自己的期望有多高.

-----------------------------------------------------

六月雅思作文預測:

The appearance of cities has been changed by modern buildings. The government should ensure that all the new buildings are built in traditional styles in order to protect the cultural identity of cities. To what extent do you agree or disagree?

正文(賴小琪版, 309詞):

A city’s image and style is to a large extent reflected by its architectures that would change constantly with time rolling forward. Therefore, buildings in modern society are quite different with those in old era. However, some people think that in order to protect a city’s cultural identity, the government should ensure that all the new buildings are built in traditional styles. To my mind, I keep skeptical of this assertion.

Doubtlessly, traditional buildings can mirror a city’s past and therefore are invaluable cultural assets for a city. Many traditional buildings are historical buildings that are of great historic significance. Hence, preserving these buildings goes far beyond simply protecting a city’s cultural identity, but also means reliving a city’s history, whether it was a glory or a shame. Therefore, it is by no means an exaggeration to claim that traditional buildings are an indispensible part of a city’s cultural identity.

Nevertheless, we cannot naively draw a conclusion that all new buildings should be built in traditional style simply based on the above statements. A city’s cultural identity is, to a large extent, a dynamic and inclusive process that would change with time evolving and that would embrace various cultural elements from other territories constantly. Hence, only relying on preserving and building traditional-styled architectures to protect a city’s cultural identity is unrealistic because there are an array of factors shaping cultural identity on top of buildings themselves. Moreover, modern-styled buildings are for sure part of a city’s culture that can display the feature of development in modern era, thereby reflecting the cultural identity of our modern city.

A city’s cultural identity is a combination of its past and the present. Therefore, it should be reflected by both its traditional buildings and modern buildings. Only by striking a balance between them can we truly experience our city’s unique and dynamic culture.
您是否對這篇資料想說點什么?歡迎評論或者糾錯,或者提交填空題答案! 您也可以立即
英文短信
高瞻遠矚
放眼全球
推薦資源
最新社區精華帖子更多>>
  • 走遍美國教學版
    走遍美國教學版
  • 哈利學前班[英語兒歌]
    哈利學前班[英語兒歌]
  • 海綿寶寶 英文版
    海綿寶寶 英文版
  • 風中的女王第1季
    風中的女王第1季
經典學習方法更多>>

聽力排行

試題

視聽

歌曲

電影

初中英語情景反應
06年12月四級聽力19-21
00年6月六級聽力09
初中英語對話理解
cet409061922
高考聽力模擬4917-20
03年6月六級聽力17-20
高考聽力模擬3908-09
大學四級對話理解
初中英語情景反應
London Bridge
大學英語四級考試巔峰聽力 12 Model Test 8
華研外語Model Test-1 26-28
用Mp3背六級單詞074
BBC News新聞 20090413
VOA常速和文本 Thanksgiving Day(20131201)
VOA慢速20080502 AMERICAN MOSAIC - Greg Mortenson Builds Schools, and Hope, in Afghanistan and Pakistan
VOA慢速 People in America - Doctor Spock, 1903-1998_ The World’s Most Famous Baby Doctor 09-3-15
新編劍橋商務英語高級(第三版) Track04
柯靈思英語-英語聽力高手29
North - California dreaming
John Reid - Whatever It Takes
Taylor Swift - Everything Has Changed (Remix) [feat. Ed Sheeran]
知行英語歌曲精講:I Wish You Love-小野麗莎 (聽歌學英語 listen and Share)
Super Junior 《Sorry Sorry》
081女士Lady--肯尼羅杰斯
海微綠,心微藍Jaymay - Sea Green, See Blue
INTHEMORNING(BEEGEES)
知行英語歌曲精講:I Wish You Love Ono Lisa,小野麗莎 自然的歌聲(聽歌學英語 listen and Share)
英倫搖滾:無憂無慮 The Fratellis - Whistle For The Choir
小熊維尼與跳跳虎英文版 第一季 第1集
巴布工程師英文版 第1集 小貓阿皮不見了
小伙伴英語兒歌 第1集 小星星
酷艾英語系列之光棍節
看電影學英語系列之冒牌家庭
海綿寶寶全集 第1集
小馬寶莉 第1集
幼兒雙語兒歌系列之ABC字母歌
Bingo教你說美語之如何用英語敘舊
Hello Teddy洪恩幼兒英語1
文章資料目錄導航
經典名著 四六級考試 IELTS雅思 聽說讀寫能力 在線語法詞典 行業英語一 行業英語二 生活英語 輕松英語 專題英語
雙城記 寶島
戰爭與和平
悲慘的世界
傲慢與偏見
讀圣經學英語
八十天環游地球
考試動態
學習資料
歷年真題
模擬試題
心得技巧
學習方法經驗
考試動態
考試介紹
考試輔導
歷年真題
模擬試題
心得技巧
英語聽力
英語口語
英語閱讀
英語寫作
英語翻譯
英語詞匯
名詞 冠詞數詞
動詞 動名詞
代詞 形容詞
情態 獨立主格
倒裝 主謂一致
連詞 虛擬語氣
職場英語
外貿英語
商務英語
銀行英語
文化英語
體育英語
房地產英語
會計英語
金融證券
醫療英語
計算機英語
公務員英語
實用英語
電話英語
旅游英語
購物英語
市民英語
賓館英語
好文共賞
英語文庫
名人演說
小說寓言
諺語名言繞口令
笑話幽默 詩歌
笨霖筆記
CNN英語魏
實用九句
雙語閱讀
發音講解
分類詞匯
?
免責聲明:本站只提供資源播放平臺,如果站內部分資源侵犯您的權益,請您告知,我們會立即處理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英語  京ICP備10010568號 | 京公網安備 11010802020324號

微信掃一掃手機學英語 關閉
微博掃一掃手機學英語 關閉
QQ掃一掃手機學英語 關閉
快乐十分玩法与奖金表 2019年香港今晚开奖结果 排列三和值走势图 安徽11选五前三组选走势图 云南十一选五规律 江苏体彩七位数开奖号码走势图 甘肃快3基本走势图 下期大乐透几号开奖 云南十一选五100期 贵州快3号码推荐 福建快3开奖结果查询今天 0.267770s